Yes, I am a horrible singer, this is true. But really, what I think bothered her the most was the fact that I wasn't singing the right song. I couldn't figure out what song she was talking about!
We figured out later that the song she was so desperately requesting was, "The Big Big Spider." Basically the same thing as the itsy bitsy spider, only sung with a lower voice. Silly me.